Skip to content

Update using_selenium.zh-cn.md#2275

Merged
alaahong merged 1 commit intotrunkfrom
alaahong-patch-1
Apr 18, 2025
Merged

Update using_selenium.zh-cn.md#2275
alaahong merged 1 commit intotrunkfrom
alaahong-patch-1

Conversation

@alaahong
Copy link
Copy Markdown
Member

@alaahong alaahong commented Apr 18, 2025 •
edited by qodo-code-review Bot
Loading

User description

Thanks for contributing to the Selenium site and documentation!
A PR well described will help maintainers to review and merge it quickly

Before submitting your PR, please check our contributing guidelines.
Avoid large PRs, and help reviewers by making them as simple and short as possible.

Description

Fix typo and break the lines

Motivation and Context

Types of changes

  • Change to the site (I have double-checked the Netlify deployment, and my changes look good)
  • Code example added (and I also added the example to all translated languages)
  • Improved translation
  • Added new translation (and I also added a notice to each document missing translation)

Checklist

  • I have read the contributing document.
  • I have used hugo to render the site/docs locally and I am sure it works.

PR Type

Documentation

Description

  • Improved translation for better readability and accuracy.

  • Fixed typos and adjusted line breaks for clarity.

  • Enhanced phrasing to align with standard Chinese grammar.

Changes walkthrough 📝

Relevant files
Documentation
using_selenium.zh-cn.md
Enhanced Chinese translation and formatting improvements 

website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/using_selenium.zh-cn.md

  • Refined translations for better readability and accuracy.
  • Fixed typos and improved phrasing for clarity.
  • Adjusted line breaks to enhance document structure.
  • Corrected minor grammatical inconsistencies in Chinese text.
    		• +25/-14 
    Need help?
  • Type /help how to ... in the comments thread for any questions about Qodo Merge usage.
  • Check out the documentation for more information.
    •

    @alaahong
    Update using_selenium.zh-cn.md
    5255f82 
    Fix typo and break the lines
    @qodo-code-review
    Copy link
    Copy Markdown
    Contributor

    qodo-code-review Bot commented Apr 18, 2025

    PR Reviewer Guide 🔍

    Here are some key observations to aid the review process:

    ⏱️ Estimated effort to review: 1 🔵⚪⚪⚪⚪
    🧪 No relevant tests
    🔒 No security concerns identified
    ⚡ No major issues detected

    @qodo-code-review
    Copy link
    Copy Markdown
    Contributor

    qodo-code-review Bot commented Apr 18, 2025

    PR Code Suggestions ✨

    Explore these optional code suggestions:

    CategorySuggestion                                                                                                                                    Impact
    General
    Correct terminology translation

    The term "待选" (meaning "to be selected") has been correctly translated to "候选"
    (meaning "candidates") in the updated version. This is a more accurate
    translation for the context of listing available test runners.

    website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/using_selenium.zh-cn.md [49]

    -### 待选
+### 候选
    • Apply this suggestion
    Suggestion importance[1-10]: 7

    __

    Why: The suggestion correctly identifies the translation improvement from "待选" to "候选" which appears in the PR. This is a meaningful improvement to the Chinese translation that enhances clarity and accuracy.

    		Medium
    Fix missing article character

    The Chinese text is missing the character "一" (meaning "a/an") at the beginning
    of the description. This should be corrected to "一个广泛使用的..." for grammatical
    correctness.

    website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/using_selenium.zh-cn.md [60]

    -- [JUnit](https://junit.org/junit5/) - 个广泛使用的用于基于 Java 的 Selenium 测试的测试框架。
+- [JUnit](https://junit.org/junit5/) - 一个广泛使用的用于基于 Java 的 Selenium 测试的测试框架。
    • Apply this suggestion
    Suggestion importance[1-10]: 7

    __

    Why: The suggestion correctly identifies a grammatical error in the Chinese text that has been fixed in the PR. Adding the missing character "一" is important for proper Chinese grammar and readability.

    		Medium
    Fix formatting inconsistencies

    The Kotest description is missing the character "一" (meaning "a/an") at the
    beginning, and the JUnit5 description is missing a space after the hyphen. These
    should be corrected for consistency and proper formatting.

    website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/using_selenium.zh-cn.md [89-90]

    -- [Kotest](https://kotest.io/) - 个灵活且全面的测试框架，专为 Kotlin 设计。
-- [JUnit5](https://junit.org/junit5/) -标准的 Java 测试框架，完全兼容 Kotlin。
+- [Kotest](https://kotest.io/) - 一个灵活且全面的测试框架，专为 Kotlin 设计。
+- [JUnit5](https://junit.org/junit5/) - 标准的 Java 测试框架，完全兼容 Kotlin。
    • Apply this suggestion
    Suggestion importance[1-10]: 7

    __

    Why: The suggestion accurately identifies both the missing "一" character in the Kotest description and the missing space after the hyphen in the JUnit5 description. These corrections improve readability and maintain consistent formatting.

    		Medium
    • More

    @netlify
    Copy link
    Copy Markdown

    netlify Bot commented Apr 18, 2025

    ✅ Deploy Preview for selenium-dev ready!

    Name Link
    🔨 Latest commit 5255f82
    🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/selenium-dev/deploys/680267bfae3fd500085ca618
    😎 Deploy Preview https://deploy-preview-2275--selenium-dev.netlify.app
    📱 Preview on mobile
    Toggle QR Code...

    QR Code

    Use your smartphone camera to open QR code link.

    To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

    @alaahong alaahong merged commit ad4bd2e into trunk Apr 18, 2025
    6 checks passed
    @alaahong alaahong deleted the alaahong-patch-1 branch April 18, 2025 14:57
    Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

    Reviewers

    No reviews

    Assignees

    No one assigned

    Labels

    Review effort 1/5

    Projects

    None yet

    Milestone

    No milestone

    Development

    Successfully merging this pull request may close these issues.

    1 participant

    @alaahong